57, rue de Mulhouse - 21033
Dijon cedex
Bernard Ponchaud - Head of department
Tel : 03 80 29 44 07
Fax : 03 80 29 44 05
E-mail : bernard.ponchaud
@equipement.gouv.fr

Involved in the MISE (inter-departmental waterway subcommittee) directly in charge
of providing river police services
for the Ouche and its tributaries,
the Armançon, the Brenne and
the water table of Dijon-Sud.

57, rue de Mulhouse -
21033 Dijon cedex
Jean-Claude Boulay, bureau manager
Tel: 03 80 29 42 38
Fax: 03 80 29 44 05
E-Mail:
 patrice.belz@equipement.gouv.fr

16, avenue Jean-Jaurès - 21000 Dijon
Jean-Marie Colardelle - subdivision manager
Tel: 03 80 53 16 30
Fax: 03 80 53 16 39
E-Mail: dijon-navigation.
subdi.dde-21
@equipement.gouv.fr

· From Pont Royal to St Jean-de-Losne : lock13 Y to lock 76 S
· 5 dams : Cercey, Chazilly, Grosbois, Panthier and Le Tillot

Navigation subdivision responsible for the restoration, management and promotion of the Burgundy canal. These subdivision participate, in partnership with the local government authorities, in exploiting these assets and in developing the territories through which this waterway flows.

Avenue Alfred Grévin - 89700 Tonnerre
Bernard SOUPAULT (PI) - subdivision manager
Tel: 03 86 54 82 70
Fax: 03 86 54 82 79
E-Mail: tonnerre-navigation.subdi.
dde-21
@equipement.gouv.fr

· From Laroche-Migennes (Yonne) to Pont Royal (Côte d'Or): lock114/115 Y to lock 14 Y
· 1 dam : Pont-et-Massène