Déconfinement : Mesures exceptionnelles en soutien aux clients et usagers du réseau VNF

Néanmoins, les activités touristiques ont été particulièrement touchées, du fait des décisions gouvernementales prises afin de limiter la propagation du virus. Les perspectives et conditions de reprise de ces activités touristiques et de loisirs restent aujourd’hui très incertaines.

Le trafic fluvial de marchandises ainsi que les activités portuaires industrielles et logistiques associées à ce trafic ont également été perturbés du fait du ralentissement de l’activité économique.

1. Vous êtes professionnel du tourisme ou navigant de plaisance :

Les activités de tourisme fluvial ont majoritairement été autorisées à reprendre, conformément au décret no 2020-663 du 31 mai 2020, sous réserve de décisions particulières pris par le représentant de l’État. Le gouvernement a également annoncé l’autorisation d’exploitation des croisières fluviales, à partir du 11 juillet prochain.

Concernant les péages :

a/ Pour les propriétaires de bateaux de plaisance

Le tarif du forfait annuel LIBERTE est diminué de 20% de sorte à prendre en compte la période d’interdiction des déplacements durant la crise.

Compte tenu des circonstances, VNF élargit également la réduction de 17% pour l’achat du forfait LIBERTE en 2020, quelle que soit la date d’achat de ce forfait. D’ordinaire, cette remise de 17% est accordée uniquement si l’achat du forfait LIBERTE intervient avant le 1er avril de l’année en cours. En ce qui concerne les forfaits LOISIRS 30 ou 7 jours consécutifs, dont les périodes de validité expiraient entre le 12 mars et le 29 mai 2020, ils feront l’objet d’une nouvelle période de validité de la vignette au choix de l’usager sur l’année 2020.

b/ Pour le transport de passagers et les bateaux de location habitable

En complément du plan de soutien aux entreprises du tourisme annoncé par le gouvernement et afin de répondre aux enjeux d’une reprise d’activité différenciée selon les activités et les localisations, VNF propose pour l’année 2020 un péage forfaitaire à la journée, sur la base des mêmes critères que le péage actuel (taille du bateau). Son montant correspond au montant du péage au forfait annuel divisé par 365 jours.

Ce péage forfaitaire à la journée correspond à une journée de navigation, quels que soient le kilométrage parcouru et le nombre d’ouvrages franchis. Cette tarification se substitue et remplace toute autre modalité choisie en début d’année dans les déclarations de flottes des professionnels.

Ce péage forfaitaire journalier exceptionnel pour 2020 n’est pas dû pour la période comprise entre le 13 mars et le 21 juin 2020.

2. Vous êtes transporteur :

Les voyages commencés entre le 13 mars et le 21 juin 2020 sont exonérés de péage marchandises.

Le retour à la normale étant intervenu selon les secteurs au 22 juin au plus tard, le péage marchandises a donc été rétabli à compter du 22 juin 2020.

3. Vous occupez le domaine public fluvial :

Voies navigables de France a décidé d’accorder aux entreprises, associations et particuliers exerçant une activité économique liées à la restauration, à l’hôtellerie, à l’évènementiel, au tourisme, à la culture et au sport sur le domaine public fluvial des exonérations partielles des redevances domaniales.

Les redevances du deuxième trimestre de l’année 2020 seront annulées dans le cadre de la loi de finances rectificative n°3 pour 2020 et les troisième et quatrième trimestres feront l’objet d’une remise de 50%.

Les occupations du domaine public fluvial liées aux activités économiques portuaires industrielles et logistiques exercées par des entreprises et liées au transport de marchandises (quai, entrepôts, travaux publics…) bénéficient quant à elles d’un report des prélèvements des redevances au 10 septembre*.

(*Cette date correspond à la fin de la période de crise sanitaire + 2 mois conformément à l’ordonnance n° 2020-460 du 22 avril 2020 portant diverses mesures prises pour faire face à l’épidémie de covid-19 (art. 7) et à la loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant l’état d’urgence sanitaire).

Les conventions d’occupation du domaine fluvial dont le renouvellement devait intervenir pendant la période de crise sanitaire sont prolongées le temps de faire aboutir les procédures de renouvellement ou d’attribution des espaces concernés.

4. Mesures de prévention à respecter entre acteurs du fluvial :

Des mesures de prévention adaptées sont mises en place pour permettre aux personnels de VNF d’assurer leurs missions en protégeant au mieux la santé de tous. Le respect des gestes barrières et la vigilance individuelle et collective à respecter les mesures de prévention sont le meilleur rempart pour limiter les risques.

COVID-19 : les mesures de précaution à destination des usagers

Deconfinement: Exceptional measures in support of customers and users of the VNF network

Due to the exceptional and unprecedented circumstances of the recent months, the board of directors of VNF acted on Wednesday July 1st 2020, a series of measures in support for the customers and users of the inland waterways.

Indeed, since May 29th and in accordance with successive government announcements allowing the implementation of deconfinement, the entire VNF network has gradually re-opened to navigation and has now regained the level of service before the crisis.

For all the information on river navigation and network availability … consult or subscribe to notices to skippers.

However, tourism activities have been particularly affected, due to government decisions taken to limit the spread of the virus. The prospects and conditions for resuming these tourist and leisure activities remain very uncertain today.

River freight traffic as well as the industrial and logistics port activities associated with this traffic were also disrupted due to the slowdown in economic activity.

1. You are a tourism professional or a pleasure craft :

River tourism activities were mainly authorized to resume, in accordance with Decree No. 2020-663 of May 31st 2020, subject to specific decisions taken by the representative of the State. The government also announced the authorization to operate river cruises, starting on July 11th.

Regarding tolls :

a/ For owners of pleasure crafts

The price of the annual LIBERTE package is reduced by 20% to take into account the travel ban period during the crisis.

Given the circumstances, VNF is also extending the reduction of 17% for the purchase of the LIBERTE package in 2020, regardless of the date of purchase of this package. Usually, this 17% discount is only granted if the LIBERTE package is purchased before April 1st of the current year. Regarding leisure packages 30 or 7 consecutive days, whose validity periods expired between March 12th and May 29th, 2020, they will be subject to a new validity period of the sticker at the choice of the user on the year 2020.

b/ For passenger transport and habitable rental boats

In addition to the support plan for tourism businesses announced by the government and in order to meet the challenges of a resumption of activity differentiated according to activities and locations, VNF offers for the year 2020 a fixed daily toll, on based on the same criteria as the current toll (size of the boat). Its amount corresponds to the amount of the annual fixed toll divided by 365 days.

This flat-rate toll per day corresponds to one day of navigation, regardless of the mileage travelled and the number of locks crossed. This pricing replaces and replaces any other method chosen at the start of the year in the professional fleet declarations.

This exceptional daily flat rate toll for 2020 is not due for the period between March 13th and June 21st 2020.

2. You are a cargo transporter :

Trips started between March 13th and June 21st 2020 are exempt from freight tolls.

Since the return to normal occurred by sector by June 22nd at the latest, the freight toll was therefore reinstated from June 22nd 2020.

3. You occupy the public domain along the waterways :

Voies navigables de France has decided to grant companies, associations and individuals carrying out an economic activity linked to catering, hotels, events, tourism, culture and sport on the public river sector of the exemptions partial of the national royalties.

The royalties for the second quarter of 2020 will be cancelled as part of the amending finance law No. 3 for 2020 and the third and fourth quarter will be subject to a 50% discount.

The occupations of the fluvial public domain linked to industrial port and logistical economic activities carried out by companies and linked to the transport of goods (wharf, warehouses, public works, etc.) benefit from a postponement of the levies of fees until September 10th *.

(* This date corresponds to the end of the health crisis period + 2 months in accordance with Ordinance No. 2020-460 of April 22nd 2020 on various measures taken to deal with the epidemic of covid-19 (art. 7 ) and to law n ° 2020-546 of May 11th 2020 extending the state of health emergency).

The agreements for occupying the river domain, the renewal of which was to take place during the period of health crisis, are extended until the procedures for the renewal or allocation of the spaces concerned are completed.

4. Prevention measures to be respected between waterway stakeholders :

Appropriate prevention measures are put in place to enable VNF staff to carry out their missions while protecting everyone’s health as well as possible. Respect for barrier gestures and individual and collective vigilance in respecting preventive measures are the best bulwark to limit risks.

COVID-19 : Precautionary measures for users

COVID-19 : Von den nutzern zu beachtende vorsichtsmassnahmen