Ouverture de sites de baignade à Paris : conditions de navigation à l’été 2025

Certaines dérogations aux règles en vigueur lors de l’ouverture des sites de baignade ont été accordées. Si vous n’êtes pas concerné, pour garantir la sécurité de tous, référez-vous toujours à la signalisation et aux règles mentionnées sur cette page.

Un centre d’information et de gestion du trafic : une hotline pour les navigants

Une question ou un doute sur la règle qui s’applique à votre embarcation ? Contactez le centre de gestion du trafic (CIGT) sur la VHF 69, 7j/7 de 7h à 18h30.

Du 5 juillet au 31 août 2025, VNF met en place un Centre d’information et de gestion du trafic fluvial (CIGT) pour informer les usagers des conditions de navigation dans Paris, compte tenu de l’ouverture de 3 sites de baignade en Seine. En contact avec la brigade fluviale et les autorités de la ville de Paris, le CIGT informera les usagers des reprises de la navigation via un canal VHF dédié (69).

Contacter le CIGT

• Ouvert de 7h00 à 18h30, 7j/7 du 5 juillet au 31 août 2025.
• 06 15 53 13 48 / cigt.dtbs@vnf.fr.
• Veille obligatoire sur le canal 69 de la VHF.

Je suis conducteur d’un bateau de plaisance

Attention : à partir du 5 juillet 2025, pour la navigation dans Paris, tous les bateaux de plaisance d’une longueur supérieure ou égale à 20 m devront être équipés d’une installation de radiotéléphonie, pour assurer une veille permanente du réseau bateau-bateau (canal 10) et du réseau informations nautiques de 7 h à 18 h 30 (canal 69).

L’installation de radiocommunications devra assurer la veille simultanée de ces deux réseaux. Pour rappel, la veille alternée sur deux voies (fonction Dual Watch) n’est pas autorisée.

Pour les bateaux d’une longueur inférieure et non équipés d’une installation de radiotéléphonie fixe, le conducteur devra veiller en priorité le réseau bateau-bateau (canal 10).

Télécharger la Carte Naviguer à Paris pendant l’été pour la plaisance

À l’exception du site de Bercy, hors des horaires d’ouverture des sites de baignade, les conditions habituelles de navigation s’appliquent.

Site de Bercy

Situées en rive droite sur le quai de Bercy, de part et d’autre de la passerelle Simone de Beauvoir (12ème arrondissement), deux zones de baignade de 35 X 12,5 m et de 67 X 11 m seront délimitées par des ducs d’albe et des glissières.

Conditions de navigation

La navigation est maintenue pendant les horaires de baignade mais avec des restrictions de navigation, y compris en dehors des horaires de baignade

Entre les ponts de Tolbiac et de Bercy : 

• Interdiction de faire demi-tour
• Interdiction de dépasser

Au niveau du pont de Tolbiac :  

• La passe en rive droite (n°4), réservée aux avalants, sera fermée cet été , sauf exceptions non-applicables à la plaisance.
• La passe centrale reste ouverte dans les deux sens et la passe en rive gauche réservée aux montants

Au niveau du pont de Bercy :  

• La passe en rive droite (n°4) est fermée à la circulation, sauf exceptions non-applicables à la plaisance.
• La passe (n°3) centrale reste ouverte dans les deux sens et la passe en rive gauche (n°2)  réservée aux montants.

Site du Bras Marie

Située en rive droite en contre-bas du quai des Célestins, entre le pont de Sully et le pont Marie (4ème arrondissement / Paris centre), la zone de baignade de 70 x 20m, sera entièrement repliée en dehors des horaires d’ouverture au public.

Horaires d’ouverture au public :

• 8h00 – 11h30 du lundi au samedi
• 8h00 – 17h30 le dimanche

Conditions de navigation

• La navigation reste interdite à la plaisance dans le bras Marie
• Passage par l’alternat entre les iles de la Cité et Saint Louis du lundi au samedi aux horaires habituels.
• Le dimanche, de 10h35 à 17h50, le feu de l’alternat entre les iles de la Cité et Saint Louis reste vert pour les avalants. Il est rouge pour les montants de 10h20 à 18h.
• Le bras de la monnaie reste empruntable dans le sens montant pour les bateaux d’une longueur inférieure ou égale à 60 m.

Site de Grenelle

Située en face de l’île aux Cygnes sur le port de Grenelle, entre le pont de Bir-Hakeim et le pont Rouelle (15ème arrondissement), la zone de baignade de 60 X 20 m est délimitée par des bouées et entièrement repliée hors chenal, en dehors des horaires d’ouverture de baignade.

Horaires d’ouverture au public :

• Du lundi au vendredi : de 10h00 à 17h30
• Samedi : de 10h00 à 16h45
• Dimanche : de 10h00 à 12h00 / de 12h30 à 14h15 / de 14h45 à 17h30

Conditions de navigation :

• Arrêt de navigation dans le bras de Grenelle entre le pont de Grenelle et le pont Rouelle :
  • de 9h30 à 18h00 (lundi au vendredi),
  • de 9h30 à 17h15 (samedi),
  • de 9h30 à 18h00 (dimanche).
• Report de la navigation sur le bras principal dans les deux sens pendant les heures de baignade

Je suis conducteur d’un bateau à passagers

Attention : à partir du 5 juillet 2025, pour la navigation dans Paris, tous les bateaux à passagers devront être équipés d’une installation de radiotéléphonie pour assurer une veille permanente du réseau bateau-bateau (canal 10) et du réseau informations nautiques de 7 h à 18 h 30 (canal 69).

L’installation de radiocommunications devra assurer la veille simultanée de ces deux réseaux. Pour rappel, la veille alternée sur deux voies (fonction Dual Watch) n’est pas autorisée.

Télécharger la Carte Naviguer à Paris pendant l’été pour les bateaux à passagers

À l’exception du site de Bercy, hors des horaires d’ouverture des sites de baignade, les conditions habituelles de navigation s’appliquent.

Site de Bercy

Situées sur le quai de Bercy, de part et d’autre de la passerelle Simone de Beauvoir (12ème arrondissement), deux zones de baignade de 35 X 12,5 m et de 67 X 11 m seront délimitées par des ducs d’albe et des glissières.

Conditions de navigation :

La navigation est maintenue pendant les horaires de baignade mais sous restrictions de navigation.

Entre les ponts de Tolbiac et de Bercy :

• Interdiction de faire demi-tour.
• Interdiction de dépasser.

Au niveau du pont de Tolbiac : 

• La passe en rive droite (n°4) est fermée à la circulation.
• Par exception, les bateaux exploités pour la société MARINA DE BERCY peuvent emprunter la passe en rive droite (passe n°4) dans le sens avalant.
• La passe centrale reste ouverte dans les deux sens et la passe en rive gauche réservée aux montants.

Au niveau du pont de Bercy :  

• La passe centrale reste ouverte dans les deux sens et la passe en rive gauche réservée aux montants.
• La passe en rive droite (n°4) est fermée à la circulation.
• Par exception, la passe de rive droite (passe n°4) est autorisée pour les bateaux utilisant le port de Bercy sur toute la période des baignades.

Site du Bras Marie

Située en contre-bas du quai des Célestins, entre le pont de Sully et le pont Marie (4ème arrondissement / Paris centre), la zone de baignade de 70 x 20m, sera entièrement repliée en dehors des horaires d’ouverture au public.

Horaires d’ouverture au public :

• 8h – 11h30 du lundi au samedi
• 8h – 17h30 le dimanche

Conditions de navigation :

• Arrêt de la navigation dans le bras Marie, entre le pont Sully et le pont Marie, de 7h30 à 12h00 (du lundi au samedi) et de 7h30 à 18h00 (le dimanche).
• Pendant ces arrêts de navigation, les bateaux à passagers de moins de 20 mètres ayant leur escale à l’aval du pont Marie et autorisés par HAROPA PORT seront autorisés à peuvent emprunter la passe centrale du pont Louis-Philippe dans le sens montant. Pour ces bateaux, la navigation s’effectue uniquement en marche avant cap à l’amont pour accéder à l’aval du bras Marie, et en marche avant cap à l’aval pour en sortir, après avoir réalisé une manœuvre de virement à l’aval du pont Marie.
• Passage par l’alternat entre les iles de la Cité et Saint Louis du lundi au samedi aux horaires habituels.
• Le dimanche, de 10h35 à 17h50, le feu de l’alternat entre les iles de la Cité et Saint Louis reste vert pour les avalants. Il est rouge pour les montants de 10h20 à 18h.

Les bateaux montants peuvent traverser Paris en empruntant le bras de la Monnaie sous réserve que leurs dimensions soient compatibles : 60 m par 10 m pour les bateaux à passagers.

Les bateaux montants qui ne peuvent pas emprunter le bras de la Monnaie sont invités à stationner en aval de Paris entre 11h et 18h.

Site de Grenelle

Située en face de l’île aux Cygnes sur le port de Grenelle, entre le pont de Bir-Hakeim et le pont Rouelle (15ème arrondissement), la zone de baignade de 60 X 20m est délimitée par des bouées et entièrement repliée hors chenal, en dehors des horaires d’ouverture de baignade.

Horaires d’ouverture au public :

• Du lundi au vendredi : de 10h00 à 17h30
• Samedi : de 10h00 à 16h45
• Dimanche : de 10h00 à 12h00 / de 12h30 à 14h15 / de 14h45 à 17h30

Conditions de navigation :

• Arrêt de navigation dans le bras de Grenelle entre le pont de Grenelle et le pont de Rouelle :
  • de 9h30 à 18h00 (lundi au vendredi),
  • de 9h30 à 17h15 (samedi),
  • et de 9h30 à 18h00 (dimanche) .
• Report de la navigation sur le bras principal dans les deux sens pendant les heures de baignade
• Le Bras de grenelle pourra être emprunté jusqu’au Pont Rouelle pour les compagnies disposant d’’une escale à l’aval du Pont de Rouelle. Ne pas tenir compte de la signalisation.

Je suis conducteur d’un bateau de transport de marchandises

Attention : à partir du 5 juillet 2025, pour la navigation dans Paris, tous les bateaux de commerce devront être équipés d’une installation de radiotéléphonie pour assurer une veille permanente du réseau bateau-bateau (canal 10) et du réseau informations nautiques de 7 h à 18 h 30 (canal 69).

L’installation de radiocommunications devra assurer la veille simultanée de ces deux réseaux. Pour rappel, la veille alternée sur deux voies (fonction Dual Watch) n’est pas autorisée.

Télécharger : Carte Naviguer à Paris pendant l’été pour les bateaux de transport de marchandises

Elargissement des horaires d’ouverture des écluses : réservez votre passage

Du 6 juillet au 1er septembre, VNF met en place un service spécial d’éclusage gratuit au niveau des écluses en amont de Paris. Ainsi, les écluses de Port-à-l’Anglais, Marolles et la Grande Bosse seront ouvertes une heure de plus sur réservation uniquement aux horaires suivants :

• Les dimanches à l’écluse de Port-à l’Anglais, de 18h à 19h
• Les lundis à Marolles et la Grande Bosse : de 20h à 21h

Pour réserver votre passage, veuillez contacter nos équipes  le jour même avant 15h00.

• Ecluse de Port-à l’Anglais : tel – 01 43 75 32 24
• Écluse de Marolles :  Tel – 01 60 58 74 23.
• Écluse de la Grande Bosse :  Tel – 01 60 58 74 23.

À l’exception du site de Bercy, hors des horaires d’ouverture des sites de baignade, les conditions habituelles de navigation s’appliquent.

Site de Bercy :

Situées sur le quai de Bercy, de part et d’autre de la passerelle Simone de Beauvoir (12ème arrondissement), deux zones de baignade de 35 X 12,5 m et de 67 X 11 m seront délimitées par des ducs d’albe et des glissières.

Conditions de navigation :

La navigation est maintenue pendant les horaires de baignade mais sous restrictions de navigation.

Entre les ponts de Tolbiac et de Bercy : 

• Interdiction de faire demi-tour.
• Interdiction de dépasser.
• Interdiction pour les convois d’une longueur supérieure à 135 m de croiser tout autre bateau.
• Par exception, les bateaux autorisés HAROPA PORT et utilisant les zones de stationnement du port de Bercy peuvent effectuer des manœuvres de virement et de trématage pour repartir cap à l’amont ou cap à l’aval .

Au niveau du pont de Tolbiac :  

• La passe en rive droite (n°4) est fermée à la circulation.
• La passe centrale reste ouverte dans les deux sens et la passe en rive gauche réservée aux montants.

Au niveau du pont de Bercy :  

• La passe centrale reste ouverte dans les deux sens et la passe en rive gauche réservée aux montants.
• La passe en rive droite (n°4) est fermée à la circulation.
• Par exception, les bateaux autorisés par HAROPA PORT et stationnant au port de Bercy aval peuvent emprunter la passe en rive droite (passe n°4) dans le sens avalant.

Site du Bras Marie

Située en contre-bas du quai des Célestins, entre le pont de Sully et le pont Marie (4ème arrondissement / Paris centre), la zone de baignade de 70 x 20m, sera entièrement repliée en dehors des horaires d’ouverture au public.

Horaires d’ouverture au public :

• 8h – 11h30 du lundi au samedi.
• 8h – 17h30 le dimanche.

Conditions de navigation :

• Arrêt de la navigation dans le bras Marie, entre le pont Sully et le pont Marie, de 7h30 à 12h00 (du lundi au samedi) et de 7h30 à 18h00 (le dimanche).
• Passage par l’alternat entre les iles de la Cité et Saint Louis du lundi au samedi aux horaires habituels.
• Le dimanche, de 10h35 à 17h50, le feu de l’alternat entre les iles de la Cité et Saint Louis reste vert pour les avalants. Il est rouge pour les montants de 10h20 à 18h.
• Le bras de la Monnaie reste accessible aux bateaux d’une longueur inférieure ou égale à 60 m.

Les bateaux montants peuvent traverser Paris en empruntant le bras de la Monnaie sous réserve que leurs dimensions soient compatibles : 60 m par 11.5 m pour les bateaux de marchandises.

Les bateaux montants qui ne peuvent pas emprunter le bras de la Monnaie sont invités à stationner en aval de Paris entre 11h et 18h.

Site de Grenelle

Située en face de l’île aux Cygnes sur le port de Grenelle, entre le pont de Bir-Hakeim et le pont Rouelle (15ème arrondissement), la zone de baignade de 60 X 20m est délimitée par des bouées et entièrement repliée hors chenal, en dehors des horaires d’ouverture de baignade.

Horaires d’ouverture au public :

• Du lundi au vendredi : de 10h00 à 17h30
• Samedi : de 10h00 à 16h45
• Dimanche : de 10h00 à 12h00 / de 12h30 à 14h15 / de 14h45 à 17h30

Conditions de navigation :

• Arrêt de navigation dans le bras de Grenelle entre le pont de Grenelle et le pont de Rouelle :
• de 9h30 à 18h00 (lundi au vendredi),
• de 9h30 à 17h15 (samedi),
• et de 9h30 à 18h00 (dimanche).
• Report de la navigation sur le bras principal dans les deux sens pendant les heures d’arrêt de navigation.